Android UI Utilities 本家サイトをざっくり翻訳


Android UI Utilities は、Google の Roman Nurik 氏によるオープンソースのツールで、AndroidアプリのUI作りにとても役に立ちます。 GDD 2011 Japan: Android の優れたユーザーエクスペリエンス (動画)でもほんの少し触れられています(41分前後、9-patchの話の時に)。

日本語の解説記事が少ないので、少しずつ書きためていこうと思います。今回は、本家サイトに書いてある説明をざっくり翻訳します。もし間違いがあったら、コメント欄にてお知らせいただけるとありがたいです。

本家サイト
http://code.google.com/p/android-ui-utils/


<日本語訳>

警告: これらのユーティリティは現在ベータ版です。バグを知らせてください!

Androidアプリケーションのデザインと開発の助けになるユーディりティです。このライブラリは現在、デザイナーとデベロッパーのための、3つの独立したツールで構成されています:

1. Android Asset Studio


ここからベータバージョンを試してみてください: Android Asset Studio (短縮リンク: http://j.mp/androidassetstudio)

最終的にAndroidアプリケーションの res/ ディレクトリに入るグラフィックスとその他のアセットを生成するWebベースのツールセットです。

現在利用可能なアセットジェネレータの領域:
  • ランチャーアイコン
  • メニューアイコン
  • タブアイコン
  • 通知アイコン
  • デバイスフレーム

XMLリソースと9-patchを作成するためのサポートは、将来のリリースで計画されています。

2. UI Prototyping Stencils


Pencil GUIプロトタイピングツール(FireFox アドオンとして、もしくはスタンドアロンダウンロードとして利用可能)のためのステンシルのセットです。

Pencil 1.2 と Firefox 3.5 以上が必要です。

インストールするには:
  1. 「Pencil add-on」をインストールします。
  2. FireFoxで、「Tools」→「Pencil Sketching...」をクリックしてPencilを開きます。
  3. 左にある「Shape Collections」ペインを右クリックして、「Install new collection....」を選択します。
  4. あなたのダウンロードフォルダを閲覧し、インストールしたいステンシルコレクションの「.ZIP」ファイルを選択します。

3. Android Design Preview


Android Design Previewは、あなたのデスクトップの一部分をあなたのデバイスにミラーリングできるようにするツールです。ビジュアルデザイナーにもデベロッパーにも有用です。このツールは、あなたの高品質モックアップワークフローを効率化します。

非推奨: アイコンテンプレート

非推奨 - 新しい、公式のAndroid Icon Templates Packを確認してください。

----------

このプロジェクトを紹介するこちらのブログ記事(英語)と、以下のデモビデオも参照してください。



本家サイトのざっくり翻訳は以上です。また別エントリで使い方を紹介します。筆者は1は使ったことがあるのですが、2と3はまだ使ったことがないので、インストールからスクリーンショットを交えて書く予定です。

COMMENTS

名前

Android,8,Canon,1,EOS Kiss X7,1,Excel,3,GIMP,5,Git,3,Git Bash,3,Inkscape,3,iPhone,1,Kindle,2,PC,4,SSH,3,Thinkpad X240,1,Thinkpad X260,2,TOEFL,1,TOEIC,4,VBA,4,VBScript,2,WEB制作,3,Windows,3,Windows 10,1,インターネットバンキング,1,カメラ,1,デザイン,1,圧縮&解凍,2,英語,8,撮影機材,1,雑感,1,資格,13,情報処理技術者試験,5,電子書籍,2,読書,1,簿記,2,
ltr
item
勉強とガジェット: Android UI Utilities 本家サイトをざっくり翻訳
Android UI Utilities 本家サイトをざっくり翻訳
https://1.bp.blogspot.com/-txjS9Bq3l1w/WENeggc_W-I/AAAAAAABwOQ/21VnoMSXkbQHVUNzRZjyYaB8DhayT8F6QCLcB/s400/translate-110777_1920.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-txjS9Bq3l1w/WENeggc_W-I/AAAAAAABwOQ/21VnoMSXkbQHVUNzRZjyYaB8DhayT8F6QCLcB/s72-c/translate-110777_1920.jpg
勉強とガジェット
http://tanaka-misaki.blogspot.com/2012/01/android-ui-utilities.html
http://tanaka-misaki.blogspot.com/
http://tanaka-misaki.blogspot.com/
http://tanaka-misaki.blogspot.com/2012/01/android-ui-utilities.html
true
8692194293250221214
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE SEARCH ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS CONTENT IS PREMIUM Please share to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy